cd /opt/VirtualBox/src/vboxhost
make
# make install

http://david-latham.blogspot.g[..]albox-host-only.html